循环死亡后器官捐献肝移植结局优化:机器保存技术的比较评估

心停止後臓器提供による肝移植の転帰最適化:機械的保存技術の比較評価

本研究は、循環停止後臓器提供(DCD)肝移植における各種機械灌流戦略を評価し、特に非吻合部胆道狭窄と生存率に対する影響を検討したものである。NRPおよびNRP+HOPEは、グラフト転帰の改善において有意な利益を示した。
借助 B-BEST 解读 HBV 感染异质性:来自单细胞病毒-宿主转录组学的新发现

B-BESTで読み解くHBV感染の不均一性――単一細胞ウイルス—宿主トランスクリプトームが示す新知見

新規の単一細胞RNAシーケンシング法B-BESTにより、HBV感染肝細胞の不均一性が明らかとなり、ウイルス複製状態と宿主の細胞経路、炎症、抗ウイルス応答との関連が示された。これにより、HBVの精密治療およびウイルス排除機構の理解に新たな示唆が得られた。
新西兰不同民族儿童癫痫在病因、发作类型、综合征及严重程度方面的差异

ニュージーランドにおける異なる民族の小児てんかんの、病因、発作型、症候群、および重症度に関する差異

本レビューは、ニュージーランドにおけるマオリ小児と非マオリ・非パシフィカ小児の間でみられるてんかんの病因および重症度の格差を示し、マオリ若年層における予防可能なてんかんを規定する社会経済的要因と農村性の影響を強調している。
成人起病1型糖尿病的异质性:临床与代谢亚型为精准诊疗带来新启示

成人発症1型糖尿病の多様性を解き明かす:臨床・代謝サブタイプが示す精密医療への新たな示唆

前向きコホート研究により、最近発症した成人1型糖尿病に3つの臨床・代謝サブタイプが同定され、疾患動態、β細胞機能の推移、合併症リスクの違いが明らかとなった。これらの知見は、個別化介入の最適な時期を考えるうえで有用である。
靶向心血管风险相关炎症:口服 NLRP3 抑制剂 Ruvonoflast 的疗效与安全性

心血管リスクにおける炎症標的治療:経口NLRP3阻害薬Ruvonoflastの有効性と安全性

本第1b相試験では、心血管リスクの高い肥満者に対する経口NLRP3阻害薬ルボノフラストが、全身性炎症バイオマーカーを著明に低下させ、良好な安全性および忍容性を示した。今後の臨床開発を支持する結果である。
能量消耗估算更精准:男性大学摔跤运动员静息代谢率方程的验证与优化

エネルギー消費をより正確に捉える:男子大学レスラーにおける安静時代謝率予測式の検証と改良

本研究は、NCAA Division IおよびIIIの男子大学レスラーにおける安静時代謝率(RMR)予測式をクロスバリデーションし、より高精度な新規予測式を開発して、栄養およびトレーニング戦略の最適化に役立てることを目的とした。
弥合澳大利亚创伤性脑损伤恢复知识缺口:证据综述及实践启示

オーストラリアにおける外傷性脳損傷後回復の知識格差をどう埋めるか:エビデンスの統合と実践への示唆

外傷性脳損傷後の回復に関する知識不足は、オーストラリアでリハビリテーション参加と転帰改善を妨げる重要な課題である。脳震盪の機序に対する理解はある程度みられる一方、回復経過や長期後遺症の理解は不十分であり、対象を絞った教育介入の必要性が示されている。
围手术期度伐利尤单抗联合恩沃利单抗方案为肌层浸润性膀胱癌带来生存获益

筋層浸潤性膀胱癌における周術期デュルバルマブ+エンホルツマブ ベドチン療法が転帰を改善

シスプラチン不適格な筋層浸潤性膀胱癌患者を対象とした第3相試験で、周術期デュルバルマブに術前エンホルツマブ ベドチンを併用した治療は、トレメリムマブ併用の有無を問わず、手術単独と比べてイベントフリー生存および全生存を改善したことが示された。
儿童 PARDS 中俯卧位通气与高频振荡通气:来自 PROSpect 试验的启示

小児PARDSにおける腹臥位換気と高頻度振動換気:PROSpect試験からの示唆

PROSpect試験では、中等症から重症の小児PARDSにおいて、腹臥位療法およびHFOVは従来型人工呼吸と比較して人工呼吸器離脱日数の改善を示さず、安全性上の懸念から、これらを初期第一選択として routine に用いることには注意が必要と結論づけられた。
照护者心理健康如何影响中国农村养育干预效果?

中国農村部における養育者のメンタルヘルスが子育て介入効果に及ぼす影響

本研究では、子育て介入が子どもの認知発達と言語発達を改善したのは、主として養育者にベースライン時のメンタルヘルス症状がない場合であったことが示された。乳幼児期発達プログラムにおける養育者メンタルヘルスの修飾効果を示す重要な知見である。
优化风湿科转诊分诊:识别炎性风湿病与肌肉骨骼疾病的验证及启示

リウマチ科への紹介・トリアージの最適化:炎症性リウマチ疾患および筋骨格系疾患の識別に関する検証と示唆

電話スクリーニングと短時間のリウマチ専門医診察を組み合わせた新規トリアージ手法は、炎症性リウマチ疾患患者を効果的に優先順位付けし、待機時間の短縮と医療資源配分の最適化に寄与した。一方で、包括的評価の重要性も改めて示された。
糖尿病创面愈合中的生理浓度与超生理浓度血小板:随机对照试验的启示

糖尿病性創傷治癒における生理的濃度と高濃度の血小板:ランダム化比較試験からみた示唆

本研究は、生理的濃度の血小板フィブリン血漿(PFP)が、神経虚血性糖尿病足潰瘍およびその他の糖尿病性創傷の治癒において、高濃度の多血小板血漿(PRP)に対して非劣性であることを示し、より簡便で採血量を抑えられる代替法となる可能性を示した。
浅旋髂动脉穿支带蒂皮瓣:治疗合并慢性静脉病淋巴水肿的新选择

慢性静脈疾患を伴うリンパ浮腫に挑む新規有茎SCIP皮弁によるリンパ系移植

本稿では、浅回旋腸骨動脈穿通枝皮弁を用いた新しい有茎リンパ系移植により、慢性静脈疾患を合併する下肢リンパ浮腫を効果的に治療し得ることを概説する。機能回復の可能性と手技上の利点が示されている。
提升急诊科阿片类物质使用障碍识别:结构化表型与大语言模型的比较

救急外来におけるオピオイド使用障害の検出を強化する:構造化 phenotype と大規模言語モデルの比較

本研究は、救急外来の電子健康記録における opioid use disorder の検出について、ルールベースの computable phenotype と大規模言語モデルを比較し、各手法の sensitivity と specificity の強み、および臨床ワークフローへの示唆を示した。