A prospective cohort study identifies biomarker signatures for host resistance, disease tolerance, and damage in sepsis, revealing associations with mortality and sepsis subtypes.