西罗莫司涂层球囊血管成形术在无组织丧失的股腘动脉疾病中的应用:SirPAD试验的积极次要结局

Sử dụng bóng nong mạch phủ Sirolimus trong điều trị bệnh lý động mạch đùi-khoeo ở bệnh nhân không có tình trạng mất mô

Phân tích thứ cấp của thử nghiệm SirPAD cho thấy nong bóng phủ sirolimus làm giảm đáng kể tỷ lệ tái tưới máu tổn thương đích sau 1 năm so với bóng không phủ thuốc ở bệnh nhân bệnh động mạch đùi-khoeo không có mất mô, gợi ý đây là một lựa chọn điều trị an toàn và hiệu quả hơn.
rilvegostomig 联合 trastuzumab-deruxtecan:早期 ERBB2 阴性乳腺癌的新辅助治疗新希望

Rilvegostomig phối hợp trastuzumab-deruxtecan: liệu pháp tân bổ trợ đầy hứa hẹn cho ung thư vú giai đoạn sớm ERBB2 âm tính

Thử nghiệm I-SPY2.2 đánh giá rilvegostomig phối hợp trastuzumab-deruxtecan ở ung thư vú giai đoạn sớm ERBB2 âm tính nguy cơ cao, cho thấy tỷ lệ đáp ứng mô bệnh học hoàn toàn đầy hứa hẹn ở các khối u miễn dịch dương tính, đồng thời giúp giảm phơi nhiễm với hóa trị anthracycline.
前交叉韧带后外侧束位置与外侧股骨髁骨软骨剥离症的相关性:新的解剖学发现

Mối liên quan giữa vị trí bó sau ngoài của ACL và osteochondritis dissecans ở lồi cầu đùi ngoài: một góc nhìn giải phẫu mới

Nghiên cứu này xác định một kiểu định hướng bó sau ngoài của ACL nằm ngang hơn rõ rệt, có liên quan với osteochondritis dissecans ở lồi cầu đùi ngoài; qua đó gợi ý một yếu tố giải phẫu tiềm năng ảnh hưởng đến cơ chế bệnh sinh của tổn thương và tiên lượng lành thương.
双模态生物反馈助力卒中后吞咽康复:对声门上吞咽动作的改善作用

Nâng cao phục hồi nuốt khó sau đột quỵ: Tác động của phản hồi sinh học hai mô thức đối với động tác nuốt trên thanh môn

Thử nghiệm ngẫu nhiên có đối chứng cho thấy phản hồi sinh học hai mô thức dùng cảm biến gia tốc kế và cảm biến luồng khí mũi cải thiện đáng kể chức năng nuốt ở bệnh nhân nuốt khó sau đột quỵ đang tập động tác nuốt trên thanh môn.
非手术牙周治疗后唾液细胞外囊泡的动态变化:洞察牙周炎治疗反应的新窗口

Biến đổi động của túi ngoại bào trong nước bọt sau điều trị nha chu không phẫu thuật: Một cửa sổ mới để đánh giá đáp ứng điều trị viêm nha chu

Nghiên cứu cho thấy sau 6 tháng điều trị nha chu không phẫu thuật, các túi ngoại bào trong nước bọt có nguồn gốc từ vật chủ và vi sinh vật biến đổi đáng kể, qua đó gợi ý tiềm năng của chúng như các dấu ấn sinh học không xâm lấn để theo dõi đáp ứng điều trị viêm nha chu.
Ravulizumab用于IgA肾病:3期试验中期分析与转化研究启示

Ravulizumab trong bệnh thận IgA: Phân tích trung gian thử nghiệm pha 3 và những hiểu biết chuyển dịch

Ravulizumab, một chất ức chế bổ thể C5 giai đoạn cuối, làm giảm đáng kể protein niệu ở người lớn mắc bệnh thận IgA, đồng thời cho thấy tính an toàn và cải thiện dấu ấn sinh học trong các thử nghiệm pha 2 và 3, qua đó làm nổi bật tiềm năng điều trị của thuốc.
Việc chuyển sang sử dụng các sản phẩm nicotine hoặc thuốc lá không qua quá trình đốt cháy sau khi bỏ thuốc lá có thể bảo vệ đôi mắt hay không?

Việc chuyển sang sử dụng các sản phẩm nicotine hoặc thuốc lá không qua quá trình đốt cháy sau khi bỏ thuốc lá có thể bảo vệ đôi mắt hay không?

Bài tổng quan này tổng hợp bằng chứng hiện có về mối liên quan giữa việc chuyển từ thuốc lá cháy sang các sản phẩm nicotine/thuốc lá không cháy và nguy cơ mắc các bệnh mắt gây suy giảm thị lực nghiêm trọng, đồng thời nhấn mạnh một nghiên cứu đoàn hệ trên toàn quốc tại Hàn Quốc cho thấy nguy cơ tăng nhẹ so với việc cai hoàn toàn.
内耳成像新突破:基于同步辐射的深度学习网络在临床CT分割中超越专家

Đột phá trong chẩn đoán hình ảnh tai trong: Mạng deep learning dựa trên synchrotron vượt qua phân đoạn của chuyên gia trên CT lâm sàng

Một mạng deep learning mới được huấn luyện trên dữ liệu chụp synchrotron tự động phân đoạn chính xác tai trong trên CT lâm sàng, vượt qua hiệu năng của chuyên gia và thiết lập một chuẩn mới cho lập kế hoạch trước phẫu thuật.
促胰液素刺激后十二指肠灌洗液中的KRAS突变:胰腺癌早期检测的一种新型生物标志物

Đột biến KRAS trong dịch rửa tá tràng sau kích thích secretin: Dấu ấn sinh học mới cho phát hiện sớm ung thư tụy

Bằng chứng mới nổi cho thấy phân tích đột biến KRAS trong dịch rửa tá tràng sau kích thích secretin là một cách tiếp cận xâm lấn tối thiểu, có độ nhạy cao để phát hiện sớm ung thư biểu mô tuyến ống tụy có thể cắt bỏ, đồng thời vượt trội hơn các dấu ấn huyết thanh truyền thống.
让创新真正落地:妇科肿瘤学手术试验可持续实施策略

Bảo đảm tác động lâu dài: Chiến lược triển khai bền vững các thử nghiệm phẫu thuật trong ung bướu phụ khoa

Các thử nghiệm ngẫu nhiên trong ung bướu phụ khoa đang cách mạng hóa chiến lược điều trị, nhưng tính bền vững sau công bố đòi hỏi triển khai có cấu trúc, chứng nhận năng lực và giám sát hậu thử nghiệm chặt chẽ để duy trì an toàn, công bằng và kết cục điều trị.
急性颈动脉夹层后血管再通的决定因素与临床结局:一项国际多中心队列研究的启示

Các yếu tố quyết định và kết cục của tái thông mạch sau bóc tách động mạch cổ cấp tính: Bằng chứng từ một đoàn hệ đa trung tâm quốc tế

Nghiên cứu đa trung tâm này cho thấy gần 60% bệnh nhân bóc tách động mạch cổ đạt tái thông mạch máu hoàn toàn sau 6 tháng. Tuổi cao, đái tháo đường, hút thuốc và tắc hoàn toàn ban đầu làm giảm rõ rệt khả năng tái thông, gợi ý cần theo dõi và dự phòng thứ phát cá thể hóa.
代谢减重手术后2型糖尿病缓解与复发:ARMMS-T2D研究带来的启示

Dự báo lui bệnh và tái phát đái tháo đường típ 2 sau phẫu thuật chuyển hóa – giảm cân và can thiệp lối sống: Góc nhìn từ nghiên cứu ARMMS-T2D

Nghiên cứu ARMMS-T2D xác định các yếu tố nền chủ chốt dự báo lui bệnh và tái phát đái tháo đường típ 2 sau phẫu thuật chuyển hóa - giảm cân hoặc điều trị y khoa chuyên sâu kết hợp can thiệp lối sống, qua đó hỗ trợ quyết định điều trị cá thể hóa.
联合内镜下臀中肌/臀小肌修复与关节镜下盂唇修复的中期结局:倾向评分匹配分析

Kết cục trung hạn của sửa chữa phối hợp nội soi cơ mông nhỡ/cơ mông bé và sụn viền khớp háng: phân tích ghép điểm khuynh hướng

Nghiên cứu này đánh giá kết quả sau 5 năm so sánh sửa chữa phối hợp gân cơ mông nhỡ/cơ mông bé và sụn viền bằng nội soi với sửa chữa sụn viền đơn thuần, cho thấy kết cục do người bệnh tự báo cáo và tỷ lệ sống còn không tái phẫu thuật tương đương dù nhóm phối hợp có bệnh lý cơ dạng dạng ban đầu nặng hơn.
脊髓损伤患者社区运动与慢性疼痛管理:一项务实性随机对照试验的启示

Tập luyện dựa vào cộng đồng và kiểm soát đau mạn tính sau chấn thương tủy sống: Những phát hiện từ một thử nghiệm ngẫu nhiên có đối chứng thực hành

Một thử nghiệm ngẫu nhiên có đối chứng thực hành cho thấy tập luyện theo hướng dẫn dành cho chấn thương tủy sống có thể làm giảm mức độ đau mạn tính, với lợi ích rõ rệt về mức độ ảnh hưởng của đau và các chiến lược đối phó.
每周一次口服 islatravir-lenacapavir:HIV-1 治疗简化的新里程碑

Liệu pháp đường uống islatravir-lenacapavir dùng một lần mỗi tuần: Một cột mốc mới trong việc đơn giản hóa điều trị HIV-1

Một thử nghiệm pha 3 cho thấy islatravir-lenacapavir uống một lần mỗi tuần có hiệu quả và độ an toàn tương đương với bictegravir-emtricitabine-tenofovir alafenamide uống hằng ngày trong duy trì ức chế tải lượng virus HIV-1, mở ra một lựa chọn đầy triển vọng nhằm cải thiện tuân thủ điều trị.
缺血性卒中后功能恢复为何存在种族差异?一项纵向队列研究的启示

Làm sáng tỏ chênh lệch chủng tộc trong hồi phục chức năng sau nhồi máu não: Góc nhìn từ một nghiên cứu đoàn hệ theo dõi dọc

Nghiên cứu này cho thấy bệnh nhân da đen sau nhồi máu não có kết cục chức năng xấu hơn kéo dài, chủ yếu chịu ảnh hưởng bởi mức độ nặng của đột quỵ, tình trạng sức khỏe trước đột quỵ và các yếu tố xã hội quyết định sức khỏe, từ đó chỉ ra những mục tiêu can thiệp quan trọng trong giai đoạn hồi phục.
基因组特征揭示库欣病与静默性促肾上腺皮质激素细胞腺瘤的临床差异

Bức tranh hệ gen phân biệt đặc điểm lâm sàng của bệnh Cushing và u tuyến corticotroph im lặng

Nghiên cứu này làm sáng tỏ các yếu tố di truyền khác nhau chi phối bệnh Cushing và các u tuyến corticotroph im lặng, cho thấy các hồ sơ đột biến và biến thiên số lượng bản sao có tương quan với diễn biến lâm sàng khác biệt và mức độ ác tính của chúng.
干热与湿热适应对耐力表现的交叉影响

Tác động thích nghi chéo của thích nghi với nóng khô và nóng ẩm lên thành tích sức bền

Nghiên cứu này đã khảo sát cách sự thích nghi với môi trường nóng khô so với nóng ẩm ảnh hưởng đến thành tích đạp xe sức bền và các đáp ứng sinh lý, qua đó cho thấy lợi ích đặc hiệu theo môi trường và lợi ích thích nghi chéo cho vận động viên.
阿拉伯语版足部健康状态问卷验证研究:一项适用于临床与科研的可靠工具

Thẩm định Foot Health Status Questionnaire bản tiếng Ả Rập: Công cụ đáng tin cậy cho thực hành lâm sàng và nghiên cứu

Phiên bản tiếng Ả Rập của Foot Health Status Questionnaire cho thấy độ tin cậy và tính giá trị mạnh, hỗ trợ ứng dụng trong lâm sàng và nghiên cứu để đánh giá sức khỏe bàn chân ở các quần thể nói tiếng Ả Rập.