儿童 PARDS 中俯卧位通气与高频振荡通气：来自 PROSpect 试验的启示
Posted inPediatrics/Nhi khoa Pulmonary Medicine/Y học phổi Tiến triển lâm sàng

Mối liên quan giữa tư thế nằm sấp và thông khí dao động tần số cao trong hội chứng suy hô hấp cấp tiến triển (PARDS) ở trẻ em

Thử nghiệm PROSpect cho thấy tư thế nằm sấp hoặc HFOV không cải thiện số ngày không cần thở máy so với thở máy thông thường ở trẻ mắc PARDS mức độ trung bình đến nặng, do đó cần thận trọng khi dùng thường quy như lựa chọn hàng đầu vì các lo ngại về an toàn.
音乐治疗助力有创机械通气撤机：一项随机对照试验的启示
Posted inCritical Care/Chăm sóc đặc biệt Pulmonary Medicine/Y học phổi Tiến triển lâm sàng

Hỗ trợ cai máy thở xâm lấn thông qua liệu pháp âm nhạc: Những gợi ý từ một thử nghiệm đối chứng ngẫu nhiên

Thử nghiệm ngẫu nhiên có đối chứng (RCT) này khảo sát vai trò của liệu pháp âm nhạc trong giai đoạn cai thở máy xâm lấn ở bệnh nhân ICU, cho thấy lợi ích trong việc giảm kích động, giảm nhu cầu an thần và giảm tỷ lệ mở khí quản, mặc dù thời gian cai máy không thay đổi.
睡眠期呼吸用力：疑似阻塞性睡眠呼吸暂停的一项新预后指标
Posted inInternal Medicine/Nội khoa Pulmonary Medicine/Y học phổi Tiến triển lâm sàng

Nỗ lực hô hấp trong khi ngủ: dấu ấn tiên lượng mới ở ngưng thở tắc nghẽn khi ngủ nghi ngờ

Ở bệnh nhân nghi ngờ ngưng thở tắc nghẽn khi ngủ, nỗ lực hô hấp tăng lên—được đo bằng áp lực thực quản âm trong khi ngủ—là yếu tố dự báo độc lập tử vong dài hạn, vượt trên các chỉ dấu truyền thống, qua đó cho thấy ý nghĩa lâm sàng quan trọng của chỉ số này.
心肺运动试验结果为何差异如此之大：预测方程对运动能力分级的影响
Posted inCardiology/Tim mạch Pulmonary Medicine/Y học phổi Tiến triển lâm sàng

Giải mã sự biến thiên trong nghiệm pháp gắng sức tim phổi

Các phương trình dự đoán khác nhau trong nghiệm pháp gắng sức tim phổi cho ra các giá trị phần trăm VO2 peak dự đoán biến thiên rộng, dẫn đến việc phân loại lại hiệu năng gắng sức thường xuyên, chủ yếu chịu ảnh hưởng bởi chỉ số khối cơ thể, tuổi và giới.
自主减重对阻塞性睡眠呼吸暂停的干预效果：POWER试验
Posted inDiabetes & Endocrinology/Bệnh tiểu đường và nội tiết Pulmonary Medicine/Y học phổi Tiến triển lâm sàng

Ngưng thở khi ngủ do tắc nghẽn và giảm cân: bài học từ thử nghiệm POWER

Thử nghiệm POWER đánh giá một chương trình lối sống tự thực hiện ở bệnh nhân OSA và béo phì, cho thấy cải thiện nhẹ về chất lượng cuộc sống liên quan đến giấc ngủ nhưng mức giảm cân có ý nghĩa lâm sàng còn hạn chế sau 12 tháng.
放化疗后不可切除Ⅲ期非小细胞肺癌巩固治疗：benmelstobart 联用或不联用 anlotinib 的 R-ALPS 试验解读
Posted inOncology/Ung thư học Pulmonary Medicine/Y học phổi Tiến triển lâm sàng

Hiệu quả của anlotinib (kèm hoặc không kèm các tác nhân khác) như liệu pháp củng cố đối với ung thư phổi không tế bào nhỏ giai đoạn III không thể phẫu thuật sau xạ trị

Thử nghiệm ngẫu nhiên R-ALPS xác nhận benmelstobart giúp cải thiện thời gian sống không bệnh tiến triển ở bệnh nhân NSCLC giai đoạn III không thể phẫu thuật sau xạ trị - hóa trị, trong khi bổ sung anlotinib không cải thiện hiệu quả một cách có ý nghĩa và làm tăng nguy cơ độc tính nặng.
Tozorakimab：能降低COPD急性加重的单克隆抗体药物
Posted inInternal Medicine/Nội khoa Pulmonary Medicine/Y học phổi Tiến triển lâm sàng

Tozorakimab: Kháng thể đơn dòng đầy triển vọng giúp giảm đợt cấp COPD

Tozorakimab, nhắm vào interleukin-33, làm giảm đáng kể các đợt cấp COPD mức độ trung bình đến nặng ở người đã từng hút thuốc và đang hút thuốc dù đã điều trị hít tiêu chuẩn, mở ra một hướng điều trị mới với hồ sơ an toàn thuận lợi.
進展型小細胞肺癌の維持療法におけるタルラタマブ＋デュルバルマブ：生存転帰を大きく改善する新展開
Posted inOncology/Ung thư học Pulmonary Medicine/Y học phổi Tiến triển lâm sàng

Tarlatamab phối hợp Durvalumab trong điều trị duy trì ung thư phổi tế bào nhỏ giai đoạn lan rộng: Bước tiến nổi bật về sống còn

Thử nghiệm giai đoạn 3 cho thấy tarlatamab phối hợp với durvalumab giúp cải thiện đáng kể thời gian sống toàn bộ và thời gian sống không tiến triển so với durvalumab đơn độc khi dùng làm liệu pháp duy trì sau hóa miễn dịch hàng đầu ở ung thư phổi tế bào nhỏ giai đoạn lan rộng.
eHealth指導型運動でCOVID-19回復後の最大酸素摂取量と生活の質が改善：ランダム化比較試験
Posted inPublic Health/Y tế công cộng Pulmonary Medicine/Y học phổi Tiến triển lâm sàng

Tập luyện theo hướng dẫn eHealth giúp tăng mức hấp thu oxy đỉnh và cải thiện chất lượng sống sau COVID-19: Thử nghiệm ngẫu nhiên có đối chứng

Thử nghiệm này cho thấy chương trình tập luyện được hướng dẫn qua eHealth kéo dài 6 tháng giúp cải thiện đáng kể mức hấp thu oxy đỉnh và chất lượng cuộc sống về mặt tinh thần ở người trưởng thành đang hồi phục sau COVID-19, đồng thời hiệu quả hơn so với khuyến nghị tiêu chuẩn về hoạt động thể chất.
奥希替尼联合萨沃替尼为晚期 EGFR 突变 NSCLC 合并 MET 异常患者带来生存获益
Posted inOncology/Ung thư học Pulmonary Medicine/Y học phổi Tiến triển lâm sàng

Kéo dài sống còn với phối hợp Osimertinib và Savolitinib ở NSCLC tiến triển có đột biến EGFR và rối loạn MET sau khi kháng osimertinib

Thử nghiệm giai đoạn 3 SAFFRON cho thấy osimertinib phối hợp với savolitinib giúp cải thiện có ý nghĩa thời gian sống không bệnh tiến triển và thời gian sống toàn bộ so với hóa trị platinum-pemetrexed ở NSCLC tiến triển có đột biến EGFR, kèm biểu hiện quá mức hoặc khuếch đại MET sau thất bại với osimertinib.
破解社区肺癌筛查随访难题：ACCELL试验带来的启示
Posted inPublic Health/Y tế công cộng Pulmonary Medicine/Y học phổi Tiến triển lâm sàng

Vượt Qua Rào Cản Theo Dõi Sàng Lọc Ung Thư Phổi Trong Chăm Sóc Cộng Đồng: Góc Nhìn Từ Thử Nghiệm ACCELL

Nghiên cứu này xác định các yếu tố quyết định ở cấp độ tổ chức, xã hội và cá nhân ảnh hưởng đến việc theo dõi sàng lọc ung thư phổi trong bối cảnh cộng đồng, đồng thời nêu bật các chiến lược nhằm cải thiện tuân thủ và tối ưu hóa lợi ích giảm tử vong.
机器学习赋能胸片识别ARDS：可独立预测机械通气患者结局
Posted inCritical Care/Chăm sóc đặc biệt Pulmonary Medicine/Y học phổi super intelligence Tiến triển lâm sàng

Phát hiện ARDS trên phim X-quang bằng Machine Learning giúp dự báo kết cục ở bệnh nhân thở máy

Mô hình deep learning nhận diện các đặc điểm ARDS trên phim X-quang ngực có thể dự đoán độc lập tử vong sau 28 ngày và thời gian thở máy, vượt ra ngoài các thước đo lâm sàng truyền thống ở bệnh nhân được thở máy xâm lấn.
提升间质性肺疾病诊断：支气管内光学相干断层成像在多学科评估中的作用
Posted inPathology & Lab Medicine/Bệnh học Pulmonary Medicine/Y học phổi Tiến triển lâm sàng

Nâng cao chẩn đoán bệnh phổi kẽ: Vai trò của chụp cắt lớp kết hợp quang học qua nội phế quản trong đánh giá đa chuyên khoa

Nghiên cứu này nhấn mạnh giá trị chẩn đoán của chụp cắt lớp kết hợp quang học qua nội phế quản (Endobronchial Optical Coherence Tomography, EB-OCT) như một phương tiện hình ảnh bổ trợ, ít nguy cơ, giúp tăng độ tin cậy và độ chính xác chẩn đoán trong thảo luận đa chuyên khoa về bệnh phổi kẽ, bên cạnh TBLC và các bộ phân loại gen.
儿童睡眠呼吸障碍的扁桃体视频评估：进展、挑战与临床意义
Posted inNeurology/Thần kinh học Pediatrics/Nhi khoa Pulmonary Medicine/Y học phổi Tiến triển lâm sàng

Đánh giá kích thước amidan ở trẻ rối loạn hô hấp khi ngủ bằng video: tiến bộ, thách thức và ý nghĩa lâm sàng

Video vùng hầu họng do phụ huynh ghi lại từ xa cho thấy nhiều triển vọng trong đánh giá kích thước amidan ở trẻ mắc rối loạn hô hấp khi ngủ, với độ tin cậy giữa các người đánh giá cao và độ chính xác chẩn đoán tương đương khám trực tiếp; tuy nhiên, hạn chế về khả năng sử dụng vẫn còn rõ, đặc biệt ở trẻ nhỏ.
儿童阻塞性睡眠呼吸暂停手术成功率如何预测？——加权分析揭示扁桃体切除术结局的关键因素
Posted inPediatrics/Nhi khoa Pulmonary Medicine/Y học phổi Tiến triển lâm sàng

Dự báo thành công phẫu thuật ở trẻ em mắc ngưng thở tắc nghẽn khi ngủ: Góc nhìn từ phân tích có trọng số về kết quả cắt amidan

Nghiên cứu này xác định chỉ số ngưng thở - giảm thở trước phẫu thuật là yếu tố dự báo then chốt cho thành công của cắt amidan ở trẻ mắc ngưng thở tắc nghẽn khi ngủ, cho thấy phẫu thuật đơn thuần có thể chưa đủ đối với các trường hợp nặng.
揭示成人先天性中枢性低通气综合征的呼吸感受：静息与CO2重复吸入过程中的呼吸困难特征分析
Posted inNeurology/Thần kinh học Pulmonary Medicine/Y học phổi Sức khỏe

Khám phá cảm giác hô hấp ở người lớn mắc hội chứng giảm thông khí trung ương bẩm sinh: hiểu biết từ phân tích dyspnea trong lúc nghỉ và tái hít CO2

Bài viết này khảo sát sự hiện diện đáng ngạc nhiên của cảm giác khó chịu hô hấp có ý thức và dyspnea ở người lớn mắc hội chứng giảm thông khí trung ương bẩm sinh (CCHS) dù nhạy cảm hóa học với CO2 ở trung ương bị suy giảm nghiêm trọng, qua đó gợi ý các đường dẫn truyền thần kinh thay thế có thể tham gia vào tri giác hô hấp.
重度BPD神经发育结局预测：气管插管持续时间比气管切开更关键
Posted inPediatrics/Nhi khoa Pulmonary Medicine/Y học phổi Sức khỏe

Đặt nội khí quản kéo dài dự báo kết cục phát triển thần kinh ở BPD nặng tốt hơn mở khí quản

Đặt nội khí quản kéo dài, hơn là việc đặt mở khí quản, có liên quan với kết cục phát triển thần kinh kém hơn ở trẻ bị loạn sản phế quản phổi nặng, cho thấy cần xem xét lại thời điểm can thiệp đường thở.
亚实性结节及磨玻璃结节患者的自然病程、治疗、生存情况及死亡原因：一项全面的临床综述
Posted inPulmonary Medicine/Y học phổi Sức khỏe Tiến triển lâm sàng

Diễn tiến tự nhiên, điều trị, tiên lượng và nguyên nhân tử vong liên quan đến các nốt dạng đặc một phần (subsolid nodules) và tổn thương dạng kính mờ (ground-glass opacities)

Tổng quan này tổng hợp các bằng chứng hiện có về nốt dưới đặc (SSNs) và hình ảnh kính mờ (GGOs), tập trung vào diễn tiến tự nhiên, chiến lược điều trị bao gồm đốt u và phẫu thuật, kết cục sống còn, và nguyên nhân tử vong. Bài viết nhấn mạnh cách tiếp cận theo dõi an toàn đối với nhiều SSNs và phân tích các phương pháp điều trị ít xâm lấn đang nổi lên.
推进囊性纤维化研究公平：来自黑人及西班牙裔/拉丁裔CF患者的视角
Posted inPulmonary Medicine/Y học phổi Sức khỏe Tiến triển lâm sàng

Hướng tới công bằng trong nghiên cứu xơ nang: Góc nhìn từ người da đen và người gốc Tây Ban Nha/La-tinh mắc CF

Bài tổng quan này phân tích các rào cản và yếu tố thúc đẩy ảnh hưởng đến việc tham gia nghiên cứu của người da đen và người gốc Tây Ban Nha/La-tinh mắc xơ nang, nhấn mạnh bất bình đẳng mang tính hệ thống, trải nghiệm bị chủng tộc hóa và các giải pháp lấy cộng đồng làm trung tâm nhằm cải thiện tính bao trùm của thử nghiệm.