This community-engaged mixed-methods study identifies critical Return of Value (ROV) elements, such as genetic insights and community health benefits, to improve biobanking engagement among Black women with endometrial cancer, offering 14 actionable recommendations for equitable translational research.