This review explores the transcriptomic distinctions between vocal fold polyps and Reinke's edema, focusing on the upregulation of COL1A1, FN1, and MMP-9 in polyps as key diagnostic and mechanistic markers.