A prospective study highlights significant discrepancies between point-of-care and central laboratory sodium and potassium measurements in the ICU, revealing a 10.48 mmol/L limit of agreement for sodium and a widespread lack of physician awareness regarding these analytical biases.