Low FT3 and FT4 levels in chronic critical illness correlate with increased 90-day mortality, supporting thyroid function as a valuable prognostic marker and guide for early clinical intervention.