Nền tảng
Nhiễm trùng vẫn là nguyên nhân hàng đầu gây tử vong trong các Khoa Hồi sức cấp cứu trên toàn thế giới, với nhiều nghiên cứu tập trung vào việc cải thiện kết quả thông qua việc phát hiện sớm và các quy trình điều trị. Tuy nhiên, tác động của sự đa dạng văn hóa và ngôn ngữ (CaLD) đối với kết quả nhiễm trùng chưa được khám phá nhiều. Các nghiên cứu trước đây đã đề xuất rằng rào cản ngôn ngữ và sự khác biệt văn hóa có thể dẫn đến sự chênh lệch trong tiếp cận và chất lượng chăm sóc y tế, có thể làm xấu đi kết quả cho bệnh nhân CaLD. Nghiên cứu này thách thức những giả định này bằng cách kiểm tra mối quan hệ giữa tình trạng CaLD và kết quả nhiễm trùng trong một dân số đa văn hóa.
Thiết kế nghiên cứu
Nghiên cứu này là một phân tích đội ngũ hồi cứu đa trung tâm được thực hiện tại các Khoa Hồi sức cấp cứu dành cho người lớn trong Khu vực Y tế Nam Tây Sydney (SWSLHD) ở Úc. Đội ngũ bao gồm tất cả bệnh nhân người lớn (≥18 tuổi) nhập viện với nhiễm trùng từ ngày 1 tháng 1 năm 2012 đến ngày 31 tháng 12 năm 2022. Tổng cộng 5.971 ca nhập viện được mã hóa nhiễm trùng đã được phân tích, trong đó 2.792 (46,75%) được phân loại là bệnh nhân CaLD. Kết quả chính là tỷ lệ tử vong trong bệnh viện, trong khi các kết quả phụ bao gồm thời gian nằm viện trong Khoa Hồi sức cấp cứu (ICU) và bệnh viện, và tỷ lệ tái nhập viện ICU sau 90 ngày. Phân tích điểm phù hợp được sử dụng để cân bằng các biến đồng biến giữa nhóm CaLD và không CaLD.
Kết quả chính
Nghiên cứu đã tiết lộ những kết quả bất ngờ: tỷ lệ tử vong trong bệnh viện là 16% đối với bệnh nhân CaLD so với 17% đối với bệnh nhân không CaLD. Sau khi điều chỉnh các yếu tố nhiễu, nhóm CaLD có nguy cơ tử vong thấp hơn 2,2 điểm phần trăm (RD, -0,022; 95% CI, 0,044 đến -0,0005; p = 0,05), tương đương với giảm 12,4% nguy cơ tương đối (RR, 0,876; 95% CI, 0,763-0,989; p < 0,001). Ngoài ra, bệnh nhân CaLD có thời gian nằm viện trong ICU ngắn hơn 0,53 ngày (95% CI, -0,836 đến -0,226; p < 0,001). Phân tích nhóm con xác định bệnh nhân từ Bắc Phi/Trung Đông là những người đóng vai trò chính trong hiệu ứng bảo vệ này.
Bình luận chuyên gia
Những kết quả này mâu thuẫn với niềm tin phổ biến rằng rào cản văn hóa và ngôn ngữ tự nhiên làm xấu đi kết quả chăm sóc y tế. Các giải thích tiềm năng bao gồm mạng lưới hỗ trợ gia đình mạnh mẽ hơn trong một số cộng đồng CaLD, hành vi tìm kiếm chăm sóc y tế sớm hơn, hoặc các yếu tố bảo vệ xã hội-văn hóa chưa được đo lường. Tuy nhiên, thiết kế hồi cứu của nghiên cứu hạn chế suy luận nhân quả, và cần thêm nghiên cứu triển vọng để xác nhận các quan sát này.
Kết luận
Nghiên cứu này nhấn mạnh sự tương tác phức tạp giữa sự đa dạng văn hóa và kết quả nhiễm trùng, cho thấy rằng tình trạng CaLD có thể mang lại lợi ích bảo vệ bất ngờ trong các Khoa Hồi sức cấp cứu. Những kết quả này nhấn mạnh nhu cầu về các chiến lược chăm sóc y tế tùy chỉnh theo văn hóa và điều tra sâu hơn vào cơ chế đằng sau những sự chênh lệch này. Nghiên cứu trong tương lai nên khám phá các thực hành văn hóa cụ thể hoặc các yếu tố xác định xã hội góp phần cải thiện kết quả trong các cộng đồng CaLD.
Tài trợ và Đăng ký
Nghiên cứu này được thực hiện trong SWSLHD và được công bố trên Tạp chí Critical Care Medicine. Trích dẫn gốc là: Sharma A, Hanly M, Bhonagiri D. Tác động của sự đa dạng văn hóa và ngôn ngữ đối với kết quả nhiễm trùng ở bệnh nhân nhập viện vào Khoa Hồi sức cấp cứu: Một nghiên cứu đội ngũ hồi cứu đa trung tâm. Critical Care Medicine. 2026; PMID: 41972863.
