Cilta-cel 峰值水平的迅速扩增预示着复发/难治性多发性骨髓瘤患者会出现迟发性神经毒性：临床与转化视角
Posted inHematology-Oncology/Huyết học Sức khỏe Tiến triển lâm sàng

Cilta-cel tăng sinh đỉnh nhanh dự báo độc tính thần kinh muộn trong đa u tủy tái phát/kháng trị: góc nhìn lâm sàng và chuyển dịch

Sự khuếch đại nhanh và quá mức của ciltacabtagene autoleucel (cilta-cel) CAR T-cell có liên quan với độc tính thần kinh muộn trong đa u tủy tái phát/kháng trị; số lượng lympho bào tuyệt đối là một dấu ấn sinh học thực tiễn giúp phân tầng nguy cơ sớm và định hướng xử trí.
揭示成人先天性中枢性低通气综合征的呼吸感受：静息与CO2重复吸入过程中的呼吸困难特征分析
Posted inNeurology/Thần kinh học Pulmonary Medicine/Y học phổi Sức khỏe

Khám phá cảm giác hô hấp ở người lớn mắc hội chứng giảm thông khí trung ương bẩm sinh: hiểu biết từ phân tích dyspnea trong lúc nghỉ và tái hít CO2

Bài viết này khảo sát sự hiện diện đáng ngạc nhiên của cảm giác khó chịu hô hấp có ý thức và dyspnea ở người lớn mắc hội chứng giảm thông khí trung ương bẩm sinh (CCHS) dù nhạy cảm hóa học với CO2 ở trung ương bị suy giảm nghiêm trọng, qua đó gợi ý các đường dẫn truyền thần kinh thay thế có thể tham gia vào tri giác hô hấp.
隐形眼镜使用对真菌性角膜炎临床结局的影响：一项8年回顾性研究的启示
Posted inOphthalmology/Nhãn khoa Sức khỏe

Tác động lâm sàng của việc sử dụng kính áp tròng trong viêm giác mạc do nấm: Phân tích hồi cứu 8 năm

Nghiên cứu này so sánh viêm giác mạc do nấm liên quan và không liên quan đến kính áp tròng, cho thấy người dùng kính áp tròng thường đến khám sớm hơn và đáp ứng điều trị nội khoa tốt hơn, trong khi nhóm không dùng kính áp tròng có diễn tiến phức tạp hơn.
重度BPD神经发育结局预测：气管插管持续时间比气管切开更关键
Posted inPediatrics/Nhi khoa Pulmonary Medicine/Y học phổi Sức khỏe

Đặt nội khí quản kéo dài dự báo kết cục phát triển thần kinh ở BPD nặng tốt hơn mở khí quản

Đặt nội khí quản kéo dài, hơn là việc đặt mở khí quản, có liên quan với kết cục phát triển thần kinh kém hơn ở trẻ bị loạn sản phế quản phổi nặng, cho thấy cần xem xét lại thời điểm can thiệp đường thở.
胰腺切除术中的临时门静脉旁路：提升复杂胰腺癌手术安全性
Posted inGeneral Surgery/Phẫu thuật tổng quát Oncology/Ung thư học Sức khỏe

Bắc cầu tĩnh mạch cửa tạm thời trong phẫu thuật cắt tụy: Tăng cường độ an toàn cho phẫu thuật ung thư tụy phức tạp

Các cầu nối tĩnh mạch cửa tạm thời mesoportal và mesocaval là những chiến lược phẫu thuật hiệu quả trong cắt tụy có cắt tĩnh mạch cửa, cho kết cục quanh mổ tương đương và hỗ trợ cắt bỏ an toàn các khối u tụy tiến triển.
妇科肿瘤免疫治疗毒性管理中糖皮质激素减量策略的优化
Posted inOb/Gyn & Women's Health/Sản phụ khoa Oncology/Ung thư học Sức khỏe

Tối ưu chiến lược giảm liều steroid trong xử trí độc tính của liệu pháp miễn dịch ở ung thư phụ khoa

Nghiên cứu này đánh giá mức độ tuân thủ hướng dẫn NCCN và thời gian giảm liều corticosteroid trong quản lý các biến cố bất lợi liên quan miễn dịch (irAE) nặng ở bệnh nhân ung thư phụ khoa đang điều trị bằng thuốc ức chế điểm kiểm soát miễn dịch, cho thấy việc không phù hợp với hướng dẫn và giảm liều ngắn hơn làm tăng mức độ tăng cường điều trị.
Tích hợp điều trị rối loạn sử dụng rượu trong các thử nghiệm lâm sàng viêm gan do rượu: thúc đẩy tiêu chí đánh giá tổng hợp để cải thiện kết cục
Posted inGastroenterology/Tiêu hóa Internal Medicine/Nội khoa Sức khỏe

Tích hợp điều trị rối loạn sử dụng rượu trong các thử nghiệm lâm sàng viêm gan do rượu: thúc đẩy tiêu chí đánh giá tổng hợp để cải thiện kết cục

Viêm gan do rượu (Alcohol-associated hepatitis, AH) đi kèm tỷ lệ mắc bệnh và tử vong cao, trong khi chưa có liệu pháp được phê duyệt đồng thời giải quyết tổn thương gan và lạm dụng rượu. Bài viết này phân tích các thiết kế thử nghiệm tích hợp sử dụng tiêu chí đánh giá tổng hợp kết hợp kết cục về gan và rượu, minh họa bằng thử nghiệm ITAALD.
妊娠期糖尿病中的低碳水化合物饮食：营养充足性、血糖控制及围产期结局——基于DiGest试验
Posted inDiabetes & Endocrinology/Bệnh tiểu đường và nội tiết Ob/Gyn & Women's Health/Sản phụ khoa Sức khỏe Tiến triển lâm sàng

Chế độ ăn ít carbohydrate trong đái tháo đường thai kỳ: đầy đủ dinh dưỡng, kiểm soát đường huyết và kết cục chu sinh dưới góc nhìn thử nghiệm DiGest và bằng chứng hiện có

Bài tổng quan này tổng hợp bằng chứng hiện có về chế độ ăn ít carbohydrate trong đái tháo đường thai kỳ (GDM), nhấn mạnh tác động lên đường huyết, mức độ đầy đủ dinh dưỡng và kết cục chu sinh từ thử nghiệm DiGest cùng các tài liệu hỗ trợ.
现代髋关节镜助力竞技运动员FAIS治疗：结局更佳，重返赛场率更高
Posted inOrthopedics/Chỉnh hình Rehabilitation/Phục hồi chức năng Sức khỏe

Kết quả cải thiện và tỷ lệ trở lại thi đấu cao hơn ở vận động viên thi đấu được nội soi khớp háng hiện đại vì hội chứng va chạm ổ cối–chỏm xương đùi

Các kỹ thuật nội soi khớp háng hiện đại đối với hội chứng va chạm ổ cối–chỏm xương đùi (FAIS) ở vận động viên cho thấy kết quả do người bệnh tự báo cáo tốt hơn và tỷ lệ trở lại thi đấu cao hơn so với các phương pháp sớm, qua đó nhấn mạnh tiến bộ trong điều trị phẫu thuật và phục hồi chức năng.
陪伴感在脊髓损伤患者心理社会健康中的关键作用
Posted inNeurology/Thần kinh học Psychiatry/Tâm thần học Sức khỏe

Đồng hành: yếu tố then chốt cải thiện sức khỏe tâm lý xã hội ở người bị tổn thương tủy sống

Nghiên cứu cho thấy đồng hành là một yếu tố trung gian quan trọng giữa tình trạng hôn nhân và các kết cục sức khỏe tâm thần ở người bị tổn thương tủy sống, qua đó nhấn mạnh vai trò của chất lượng mối quan hệ đối với sức khỏe tâm lý xã hội.
水平牙槽嵴增量的新思路：负载rhBMP-2的体积稳定胶原基质能否优于引导骨再生？
Posted inOrthopedics/Chỉnh hình Plastic Surgery/Phẫu thuật thẩm mỹ Sức khỏe

Tăng thể tích sống hàm theo chiều ngang bằng ma trận collagen ổn định thể tích có tẩm rhBMP-2: So sánh với kỹ thuật GBR

Nghiên cứu tiền lâm sàng trên chó này cho thấy rhBMP-2 được dẫn truyền qua ma trận collagen ổn định thể tích giúp cải thiện đáng kể tăng thể tích sống hàm ngang so với các kỹ thuật tái tạo xương có hướng dẫn truyền thống, gợi ý tiềm năng ứng dụng lâm sàng trong cấy ghép nha khoa.
老年人应用阿托伐他汀：平衡心血管预防与无残疾生存
Posted inCardiology/Tim mạch Neurology/Thần kinh học Sức khỏe

Atorvastatin ở người cao tuổi: Cân bằng giữa dự phòng tim mạch và sống không tàn tật

Một thử nghiệm ngẫu nhiên mang tính bước ngoặt cho thấy atorvastatin làm giảm các biến cố tim mạch lớn ở người từ 70 tuổi trở lên chưa có bệnh tim mạch xác định, nhưng không kéo dài sống không tàn tật; qua đó nhấn mạnh những cân nhắc tinh tế trong dự phòng nguyên phát.
半甲状腺切除术对妊娠期甲状腺功能减退及妊娠结局的影响：基于全国匹配队列的研究
Posted inDiabetes & Endocrinology/Bệnh tiểu đường và nội tiết Ob/Gyn & Women's Health/Sản phụ khoa Sức khỏe

Cắt một thùy tuyến giáp có ảnh hưởng gì đến suy giáp thai kỳ và kết cục thai kỳ? Bằng chứng từ một đoàn hệ ghép cặp toàn quốc

Nghiên cứu này cho thấy tiền sử cắt một thùy tuyến giáp làm tăng nguy cơ suy giáp thai kỳ và các biến chứng ở giai đoạn thai kỳ muộn, bao gồm sinh non hoặc mất thai, nhấn mạnh nhu cầu theo dõi chức năng tuyến giáp chặt chẽ trong thai kỳ.
C反应蛋白或可预测老年心衰住院患者康复获益：体能改善与基线炎症水平密切相关
Posted inCardiology/Tim mạch Sức khỏe

CRP – dấu ấn viêm dự báo mức cải thiện chức năng từ phục hồi chức năng ở người cao tuổi nhập viện vì suy tim

Mức CRP nền tăng cao ở bệnh nhân suy tim cấp lớn tuổi giúp nhận diện những người cải thiện chức năng thể chất nhiều nhất sau chương trình phục hồi chức năng 12 tuần, qua đó ủng hộ chiến lược điều trị định hướng bởi dấu ấn sinh học.
機能的自立評価の再構築：混合サンプルにおける現代版拡大日常生活動作尺度の妥当性検証
Posted inNursing & Care/Điều dưỡng-Phục hồi chức năng Public Health/Y tế công cộng Sức khỏe

Hiện đại hóa đo lường khả năng độc lập chức năng: Thẩm định thang Contemporary Extended Activities of Daily Living trên một mẫu hỗn hợp

Nghiên cứu này thẩm định một thang Contemporary Extended Activities of Daily Living (EADL) mới, cho thấy công cụ này đo lường khả năng độc lập chức năng một cách tin cậy bằng cách tích hợp các nhiệm vụ hiện đại bên cạnh các nhiệm vụ truyền thống ở người lớn trên 60 tuổi mắc bệnh mạn tính.
3D打印全口义齿2年随访结果：无牙颌修复中的疗效与患者满意度
Posted inDentistry/nha khoa Sức khỏe

Kết quả sau 2 năm sử dụng hàm giả toàn hàm in 3D: Hiệu quả và mức độ hài lòng của bệnh nhân trong phục hình cho người mất răng toàn bộ

Nghiên cứu đa trung tâm này đánh giá tỷ lệ thành công lâm sàng sau 2 năm, tỷ lệ sống còn và các kết cục do người bệnh tự báo cáo của hàm giả toàn phần in 3D, cho thấy độ bền cao và chất lượng cuộc sống răng miệng ổn định ở bệnh nhân mất răng hoàn toàn.
口服 deucrictibant 按需治疗遗传性血管性水肿发作：Ⅲ期多中心随机双盲安慰剂对照交叉试验及相关证据
Posted inAllergy & Clinical Immunology/Dị ứng Sức khỏe Tiến triển lâm sàng

Deucrictibant đường uống trong điều trị khi cần các cơn phù mạch di truyền: thử nghiệm giai đoạn 3 đa trung tâm, ngẫu nhiên, mù đôi, đối chứng giả dược, thiết kế chéo và các bằng chứng liên quan

Bài tổng quan này tổng hợp kết quả thử nghiệm RAPIDe-3 giai đoạn 3, cho thấy deucrictibant đường uống có hiệu quả khởi phát nhanh và độ an toàn tốt trong các cơn phù mạch di truyền, đồng thời đặt trong bối cảnh các nghiên cứu giai đoạn 2 và ứng dụng dự phòng, nhấn mạnh tiềm năng của thuốc trong việc thay đổi cách quản lý phù mạch qua trung gian bradykinin.
外周血 UBA1 变异负荷：VEXAS 综合征中的预后新标志物——来自全国性前瞻性研究的证据
Posted inRheumatology/Bệnh thấp khớp Sức khỏe

Tải lượng biến thể UBA1 trong máu ngoại vi như một dấu ấn tiên lượng trong hội chứng VEXAS: dữ liệu từ nghiên cứu tiến cứu toàn quốc

Nghiên cứu tiến cứu toàn quốc này xác định VAF của biến thể UBA1 tại thời điểm ban đầu ở máu ngoại vi là yếu tố dự báo mạnh đối với kết cục xấu trong hội chứng VEXAS, qua đó cung cấp một công cụ mới cho phân tầng nguy cơ và quản lý bệnh.
口服双重 JAK1/TYK2 抑制剂 QY201 在中重度特应性皮炎中疗效与安全性可期：2 期剂量探索试验结果
Posted inAllergy & Clinical Immunology/Dị ứng Dermatology/Da liễu Sức khỏe

QY201 – chất ức chế kép JAK1/TYK2 cho thấy hiệu quả và độ an toàn đầy hứa hẹn trong viêm da cơ địa mức độ vừa đến nặng: Kết quả thử nghiệm xác định liều pha 2

Trong thử nghiệm pha 2, QY201 đường uống cải thiện đáng kể các chỉ số da ở bệnh nhân viêm da cơ địa mức độ vừa đến nặng với hồ sơ an toàn thuận lợi, qua đó hỗ trợ tiếp tục đánh giá ở pha 3.