Không có sự khác biệt về thể tích đồi thị giữa bệnh lý thần kinh ngoại biên do đái tháo đường (Diabetic Peripheral Neuropathy, DPN) đau và không đau.
Những người mắc DPN đau có tỷ lệ N-acetylaspartate:choline (NAA:Cho) ở đồi thị cao hơn, cho thấy tính toàn vẹn nơron được bảo tồn tốt hơn so với DPN không đau.
Tỷ lệ phosphat vô cơ:ATP (Pi:ATP) ở đồi thị thấp hơn được ghi nhận trong DPN đau, gợi ý tình trạng sinh năng lượng bị thay đổi so với DPN không đau.
Các tỷ lệ chất chuyển hóa đo bằng 31P-MRS cho thấy tiềm năng trở thành dấu ấn sinh học khách quan cho DPN đau và đánh giá đau thần kinh.