要点
这项观察性研究表明,N端前B型利钠肽(N-terminal pro-B-type natriuretic peptide,NT-proBNP)水平在3年内的纵向变化可反映心脏应激(heart stress,HS)状态,并可为无既往心血管疾病(cardiovascular disease,CVD)的社区老年人提供更优的CVD及全因死亡风险分层。值得注意的是,新发HS和持续HS与8年内CVD及死亡的绝对风险显著升高相关;而HS缓解者的风险则与始终无HS者相近。
这项观察性研究表明,N端前B型利钠肽(N-terminal pro-B-type natriuretic peptide,NT-proBNP)水平在3年内的纵向变化可反映心脏应激(heart stress,HS)状态,并可为无既往心血管疾病(cardiovascular disease,CVD)的社区老年人提供更优的CVD及全因死亡风险分层。值得注意的是,新发HS和持续HS与8年内CVD及死亡的绝对风险显著升高相关;而HS缓解者的风险则与始终无HS者相近。
本観察研究では、N末端プロB型ナトリウム利尿ペプチド(N-terminal pro-B-type natriuretic peptide, NT-proBNP)値の経時的変化が、心臓ストレス(heart stress, HS)状態を反映し、既往の心血管疾患(cardiovascular disease, CVD)を有しない地域在住高齢者におけるCVDおよび全死亡のリスク層別化を改善することが示された。特に、新規発現HSおよび持続性HSは、8年間にわたりCVD発症および死亡の絶対リスクを有意に高めた一方、HS寛解は持続的にHS陰性であった群と同程度のリスクに相当した。