要点速览
- Prepare for Kidney Care 试验显示，在随访4.5年的老年、衰弱或合并多病的肾衰竭患者中，针对响应性管理的准备与肾透析的准备在质量调整生命年（Quality-Adjusted Life Years, QALYs）方面无显著差异。
- 响应性管理与透析通路并发症显著更少相关，这是影响患者发病负担的重要因素。
- 该试验采用务实性设计，并在英国开展了大规模多中心招募，提高了其在老年肾衰竭人群临床决策中的推广性。
- 无论采取何种治疗方式，针对症状控制、身体功能和患者生活质量的补充性干预，均是至关重要的辅助措施。
背景
慢性肾脏病（Chronic Kidney Disease, CKD）和肾衰竭是全球重大的医疗负担，且老年患者数量不断增加，这类患者往往伴有复杂的多病共存和衰弱。人口老龄化以及延长生存的治疗进展，进一步凸显了制定循证、以患者为中心的管理策略的必要性；此类策略需要在延长生命与维持功能状态及生活质量（Quality of Life, QoL）之间取得平衡。对于老年、脆弱患者而言，启动透析仍具争议，因为其生存获益尚不明确，同时可能带来住院和治疗并发症等负担。相较之下，不进行透析而以症状控制和支持治疗为核心的保守管理，已被采用，但在这一人群中缺乏与透析直接比较的高质量证据。Prepare for Kidney Care 试验正是在英国医疗背景下填补了这一关键证据空白。核心内容
Prepare for Kidney Care 试验概述
Prepare for Kidney Care（PFKC）试验是一项具有里程碑意义的Ⅲ期、务实性、开放标签、优效性随机对照试验（Randomized Controlled Trial, RCT），在英国31个肾脏中心开展（英格兰、威尔士、苏格兰、北爱尔兰）。纳入标准针对肾衰竭患者（eGFR <15 mL/min/1.73 m2），包括80岁及以上且不论衰弱状态者，或65—79岁且世界卫生组织（World Health Organization, WHO）体能状态评分≥3分或Davies合并症评分≥2分者——因此代表了一类衰弱或多病共存的老年人群，其透析结局尚不确定。 研究共纳入445例参与者，按1:1随机分配至“准备响应性管理”组或“准备肾透析”组。响应性管理遵循标准化、以患者为中心的方法，重点包括减缓疾病进展、积极症状管理以及在不进行透析或移植的前提下维持生活质量。对照组则接受标准的肾透析准备。 主要终点为采用EQ-5D-5L测得的质量调整生命年（QALYs）平均差异，该指标同时反映生存时长和健康相关生活质量；分析采用意向治疗原则，平均随访时间为4.5年。次要安全性结局包括住院、透析通路并发症、死亡和严重不良事件。试验结果与解读
研究发现，响应性管理组与肾透析组的QALYs平均值无统计学显著差异：响应性管理组为1.354（95% CI 1.201—1.508），肾透析组为1.472（95% CI 1.288—1.655）；校正后的平均差异为−0.147（95% CI −0.350至0.056；p=0.16）。这提示两组在生存长度与健康相关生活质量的综合结局方面具有等效性。 两组的不良事件（包括住院和死亡）相当，进一步支持了安全性上的同等表现。值得注意的是，响应性管理组的透析通路并发症显著更少（校正后发病率比 0.41；95% CI 0.19—0.88），提示与操作相关的发病负担更低。 上述结果支持：在老年、衰弱或多病共存患者中，启动透析并不会较保守管理带来更优的质量调整生存获益。这为纳入患者偏好和临床因素的共享决策提供了重要证据。补充与支持性治疗试验：运动与症状管理
新兴证据强调，针对CKD及透析人群中的衰弱和功能下降，辅助性干预具有重要作用。 例如，护士主导的多成分运动方案在血液透析患者中已显示出有利趋势，尽管并非所有指标均达到统计学显著，但肌力和身体功能以及QoL趋势均有所改善，且证实了其安全性和可行性（PMID: 42963345）。 同样，对于未透析的4—5期CKD患者，基于远程医疗支持的家庭运动项目已显示出功能容量显著提升、肌少症风险下降以及患者报告结局改善（PMID: 42669568）。这些干预可能是响应性管理模式的重要组成部分。与血液透析管理相关的其他补充见解
涉及透析照护其他方面的研究，也与综合管理决策相关： – 柠檬酸铁和碳酸司维拉姆在维持性血液透析高磷血症控制方面疗效相近，而柠檬酸铁还能改善铁代谢指标（PMID: 42675918）。 – 中心静脉导管封管液（三钠柠檬酸 vs. 肝素）在安全性和功能性方面表现相似，可为透析通路管理提供依据（PMID: 41820022）。 – 经皮迷走神经刺激等新型辅助措施可能有助于提高透析疗效并减轻症状负担（PMID: 39754453）。 – 在维持性血液透析患者中，硫胺素和叶酸补充用于治疗认知障碍可改善认知评分，且不增加不良事件（PMID: 42059045）。机制与生物学视角
响应性管理强调整体症状控制，避免透析启动相关的生理应激和并发症，例如血管通路相关感染和心血管负荷。QALYs结果相当提示，对于衰弱老年人而言，在有效症状管理的前提下不使用透析而延长生存，仍可维持有意义的生活质量。 运动干预可能通过调节骨骼肌纤维化、毛细血管化以及卫星细胞活性，减轻CKD中常见的肌少症和体能下降，即便在透析启动之前亦然。这进一步说明需要整合多模式综合照护。专家点评
Prepare for Kidney Care 试验以严谨、务实的RCT设计和充分随访，回应了一个长期存在的临床难题。对于这一脆弱人群，透析并未表现出优越性，这一结果可能影响临床指南，并支持在伴有衰弱或多病共存的老龄人群中，对肾脏替代治疗决策采取更细致、个体化的方式。 当前CKD管理指南（如NICE、KDIGO）强调共享决策，综合患者价值观、功能状态和预后。本试验提供了高等级证据，进一步证明保守管理是一种可行选择，且不会损害质量调整生存。 局限性包括开放标签设计以及研究对象主要来自英国，这可能影响其在不同医疗环境中的外推性。与随机入组者相比，符合条件并被筛选出来的患者数量相对较少，反映出纳入标准较为严格，这对于锁定衰弱老年人群是恰当的。 未来研究应探索纳入生物标志物、衰弱指数和患者报告结局的分层策略，以优化治疗方式选择。物理康复、营养支持和认知治疗等整合性支持干预，也应纳入照护模式。结论
Prepare for Kidney Care 试验证实：在伴有衰弱或多病共存的老年肾衰竭患者中，准备接受响应性管理在4.5年内可获得与准备接受肾透析相当的质量调整预期寿命，且透析通路并发症更少。该发现支持全面、以患者为中心的决策，并将生活质量与功能状态置于重要位置。 补充研究进一步表明，包括运动干预和辅助治疗在内的多模式支持性照护，对改善CKD各阶段结局具有重要意义。未来仍需持续研究，以整合临床、生物学及患者报告因素，完善个体化治疗路径并优化结局。参考文献
- Caskey FJ et al. Preparing for responsive management versus renal dialysis in older people living with kidney failure and frailty or multimorbidity in the UK (Prepare for Kidney Care): a two-arm, superiority, parallel-group, open-label, pragmatic, phase 3, individually randomised controlled trial. Lancet. 2026 Nov 4. PMID: 42982076.
- Szeto CC et al. Efficacy and safety of ferric citrate tablets in Chinese patients with hyperphosphatemia undergoing maintenance hemodialysis: a multicenter, randomized, open-label, active-controlled, phase III trial. Ren Fail. 2026 Dec;48(1):2534019. PMID: 42675918.
- Hunter AJ et al. Effects of a Nurse-Led Multicomponent Exercise Intervention for Haemodialysis Patients With Possible or Confirmed Sarcopenia: A Cluster Randomised Trial. Nurs Open. 2026 Nov;13(11):e70651. PMID: 42963345.
- Chen KK et al. Effects of a telehealth-supported home-based exercise program on functional capacity, sarcopenia risk, and patient-reported outcomes in non-dialysis stage 4-5 chronic kidney disease. J Nephrol. 2026 Oct;39(8):1668-1677. PMID: 42669568.
- Chua AT et al. A prospective, randomized, double-blind, placebo-controlled, multicenter study of thiamin plus folic acid in the treatment of cognitive impairment in patients undergoing maintenance hemodialysis. Ren Fail. 2026 Dec;48(1):2658981. PMID: 42059045.
- Wang J et al. Comparative efficacy of low-concentration trisodium citrate and low-concentration heparin for locking central venous hemodialysis catheters: a randomized controlled study. Ren Fail. 2026 Dec;48(1):2641842. PMID: 41820022.
- Nakamura Y et al. Effect of transcutaneous vagus nerve stimulation in hemodialysis patients: A randomized controlled trial. Ther Apher Dial. 2026 Oct;30(5):739-748. PMID: 39754453.
相关科室计算器
供临床参考，请结合专业判断使用。
